Weblate Hosting Live In 5 Minutes

Weblate hosting gives your team a continuous localization platform on your own domain: translate software, manage language projects and review changes with your translators. Deploy Weblate 2026.9.1 with private PostgreSQL and Valkey, generated credentials and four persistent volumes, over HTTPS in minutes, with the database and queue kept private. Public registration is off by default, so only people you admit can contribute.

Deploy your Weblate

No terminal
No technical skills needed
No lock-in, cancel anytime

What is Weblate?

Weblate is libre software, a web-based continuous localization system for translating software, managing language projects, reviewing changes and collaborating with translators. Upstream also offers a separate Hosted Weblate service and professional support, which are not part of this template. A self-hosted Weblate is an alternative to a hosted localization service such as Crowdin, licensed GPL-3.0-or-later, with your repositories and records on your own server, and the free software terms mean you can read the code you run.

On xCloud it is Weblate 2026.9.1 with PostgreSQL 18 and Valkey 9.1, pinned by digest, on weblate_data, weblate_cache, weblate_postgres_data and weblate_valkey_data. xCloud generates the administrator and database credentials and serves it over HTTPS. Public registration is disabled, and the database and queue publish no host ports.

About this app

Version xCloud installs: 2026.9.1
Licence: GPL-3.0
Official website: weblate.org
Source code: github.com/WeblateOrg/weblate
Documentation: docs.weblate.org

Weblate is a third-party project. xCloud is not affiliated with or endorsed by its maintainers. Names and logos belong to their owners.

From Sign-Up to a Live Weblate In Just 3 Easy Steps

A Weblate install needs the app, PostgreSQL, a cache and queue, generated credentials, four volumes, a domain and a certificate before the first project. This is the same result without assembling any of it.

Step 01
Sign Up
Create your xCloud account and pick Weblate from the OneClick catalog. Choose your domain, enter the administrator email and a site title, and use a server with 4 GB of RAM or more.
Step 02
We Deploy It For You
One click. We start Weblate with PostgreSQL 18 and Valkey 9.1, all pinned by digest, generate the admin and database credentials, mount four volumes and publish it over HTTPS. Public registration stays off.
Step 03
Create A Project
Open the Weblate URL and sign in as admin with the generated password. Create a project and a component, add a source string and submit a synthetic translation to check the workflow.

Translate Software With Your Community: Weblate On Your Own Server

Weblate runs here as the full platform, with repositories, records and queues on volumes you control.

Continuous Localization
Upstream describes a web-based continuous localization system, so translations flow with your software rather than in spreadsheets.
Projects And Components
Organise translations as projects with components, add source strings and let translators work in the browser.
Review Of Changes
Upstream emphasises reviewing changes, so you can check translations before they reach your code.
Collaboration With Translators
Invite translators and manage access yourself. Public registration is disabled by default, so only people you admit can join.
Private PostgreSQL And Valkey
Application records sit in PostgreSQL, and Valkey holds queue and cache state. Neither publishes a host port.
Repositories On A Volume
The data volume holds repositories and uploads, and the cache volume holds generated files, so back up all four volumes together.

Everything You Need To Run Your Localization 24/7

Managed hosting for Weblate, so the parts that keep it online are not your problem.

Weblate 2026.9.1 deployed instantly
Images pinned by digest
Admin password generated
Registration closed by default
Free SSL certificate
Four persistent volumes
Server backups and snapshots
Choose your server region
Unused balance refunded

What You Can Do With Weblate

Translate an app into new languages
Create a project, add your strings and let translators fill in each language in the browser.
Keep translations in step with code
Treat localization as continuous work that follows your releases instead of a last-minute task.
Run a community translation effort
Invite volunteers, review their changes and decide who may join, since registration is closed by default.
Keep repositories and records in-house
Hold translation data on your own server instead of a hosted localization vendor.

Weblate vs Alternatives

Crowdin: As a self-hosted alternative to Crowdin, Weblate keeps projects, repositories and translator accounts on your own server, licensed GPL-3.0-or-later.
Tolgee: Tolgee has its own OneClick page. In a Weblate vs Tolgee comparison, both are open-source localization platforms, so compare in-context editing, formats and the services each needs.
Gitea: Gitea has its own OneClick page. Weblate works with version-controlled repositories, so a self-hosted Git server often sits beside it.
Hosted Weblate: Upstream sells its own Hosted Weblate service. Self-hosting trades that for control of the server, at the cost of running backups and upgrades yourself.

Simple Pricing. Everything Included.

Dedicated Cloud VPS sizes, pre-configured for Weblate hosting. Pick the one that fits, and resize any time.

Cloud VPS 6 GB

Below the template's own manifest floor.

24.99per month

6 GB RAM
4 vCPU cores
100 GB NVMe SSD
30 TB
Unlimited

Get started

Cloud VPS 16 GB

Cloud VPS 24 GB

Room for many repositories and busy translators.

84.99per month

24 GB RAM
8 vCPU cores
300 GB NVMe SSD
30 TB
Unlimited

Get started

Every size is a dedicated Cloud VPS we provision, patch, monitor and restore. Billed monthly with no lock-in — delete the server and the unused balance comes back to your account. Weblate is licensed under GPL-3.0-or-later.

Docker hosting

Already Have a Server? Bring Your Own

Connect any VPS — DigitalOcean, Vultr, Linode, AWS, Hetzner or bare metal — and deploy Weblate on it through the same panel, for a per-server management fee instead of a Cloud VPS rental.

Free

Start your journey without cost.

$0forever

1 server
10 sites

Start free

Starter

Professional

The same platform, discounted at 6–10 servers.

$4per server / month

6–10 servers
Unlimited sites
All features included
Bring any VPS provider

Get started

Agency

The same platform, discounted at 11+ servers.

$3per server / month

11+ servers
Unlimited sites
All features included
Bring any VPS provider

Get started

Priced per connected server, so your rate adjusts automatically as you add or remove servers. You pay your own provider for the server itself.

Self-managed hosting

Ready To Run Your Own Localization Platform?

Weblate on xCloud runs on a dedicated Cloud VPS that we provision, patch, monitor and restore. Your projects, your translators, your domain.

Fast Provisioning
Deploy faster using an xCloud Managed Server built with optimized stacks and high-speed SSDs.
Enterprise-grade security
Protect your infrastructure with a free SSL certificate and more advanced security features at no additional cost.
Intuitive Control Panel
From Server creation to application deployment, everything can be managed from our intuitive control panel.

Hear what people are saying about us

See why agencies, developers, startups, and growing businesses choose xCloud to power their projects.

xCloud works really well, I am surprised by its performance being this the release version, I have tried many paid platforms such as runcloud, cloudpages or serveravatar, as well as free platforms such as CyberPanel, CloudPanel or Hestia Control Panel and direct competitors such as SpinupWP and FlyWP. Of all those that I have tried, the platform that works best for WordPress is SpinupWP and I believe that xCloud can reach and surpass that development, its roadmap is promising. Congratulations to the xCloud team, I hope they become the leading platform in the segment, it has all the potential to achieve it!

Brian Geovanny

I've been with runcloud for the last 3 years. However, after trying xcloud for the last month, I'm switching over. They are on a roll with their setup.

Kevin Pineda

I'm moving my servers to xCloud, a cloud control panel by M Asif Rahman and the WPDeveloper team. Their roadmap looks interesting and no, there are no team mates nor API limits with xCloud! #xCloud #wordpress #hosting

Leo Koo

How Cloud Nine Web Elevated Client Experience While Streamlining Hosting Operations using xCloud

Ed Ellingham

xCloud is like having an expert server team on call — without the big agency costs. It's given me back my time and given my clients peace of mind. Highly recommended for freelancers and small teams who want reliable performance and security.

Dumitru Butucel

xCloud isn't just a solution. It's like one of that friend who got your back when you screw things up pretty bad.

Waqar Ahmed

Trust me when I say, once people explore the potential of xCloud they gonna switch from other panels, just keep delivering the best tech, lots of love for the team 😍😍

Rahul Singh

So far my experience has been smooth like silk. I didn't imagine that configuring and managing a VPS would be so easy. As of today, I have deployed 8 sites. The support is good, and they treat users with respect, even if they ask stupid questions (myself included). For the future, I hope for greater flexibility in scheduled backups and more comprehensive and consistent documentation. I'm sure that within a few months, xCloud will become the leader in its segment. This community is amazing, and the Staff here is super helpful.

Massimo Villa

Came from cloudways then to runcloud then to xcloud. Looks like I'm staying here.

Gerson El

I've recently taken all of my Vultr-hosted sites and gotten rid of cPanel for them to substitute it with xCloud. I have to say, I'm really impressed with xCloud so far! The interface is definitely the standout feature for me.

Tony Lewis

I came from Cloudways and won't go back. Highly impressed with xCloud. Glad I gave them a chance.

Jared McDowell

I like xCloud better than RunCloud, but one thing I'll point out is that some years ago RunCloud was hungry for business, the support was outstanding, and the community was active and helped each other. Maybe it was sold, there was a change in management, or they stopped being hungry, but the quality of the RunCloud offering declined and it hasn't been moving forward quickly. My point is that currently the xCloud team has the edge and it is theirs to keep or lose

David McCan

How Kevin Heinrichs Cut Hosting Costs by 84% While Running WooCommerce & Node.js Sites Efficiently

Kevin Heinrichs

I had 150 sites on cloudways and am in the process of moving them to xcloud. Much faster and better priced.

Dan Spinoza

Dear xCloud Team, I have been using xCloud for some time now and am genuinely impressed with its capabilities and the flexibility it offers by allowing users to bring their own VPS for management. It's a fantastic service, and my experience so far has been very positive. Successful migrated 5 sites on a single server. Xcloud migration tool worked great. There were few hiccups with security plugin like MalCare but disabling the plugin prior to migration worked just fine.

Rahil Maknojia

Came from runcloud. Tried xcloud and never came back.

Karl Fanega

How Advanced Web Strategies Saved Over $2,000 & Recovered 56 Hours per Month Managing 70+ Client Websites

Gary Moody

xCloud gave me what no other hosting platform could: the flexibility of a VPS with the convenience of managed WordPress. As a solo founder running an entire business on one server, that combination is an important unfair advantage.

Jorge de los Reyes Martínez

I use Server Avatar and xCloud and I'll sooner use xCloud than Server Avatar personally.

Jay Pagano

How Newman Web Solutions Ensured Perfect Uptime and Seamless Scaling For 120+ WordPress Sites with xCloud

Lori Newman

I too have moved over to xCloud. It's pretty sweet. One click n8n and uptime Kuma apps

John Aperture

I went from Cloudways to xCloud. No intention on switching in the foreseeable future.

Blaine Moore

Frequently Asked Questions

Feel free to contact us with any questions or concerns you may have.

Can anyone register on my Weblate server?

No. Public registration is disabled by default, so only the administrator and people you add can sign in. Change that in Weblate only if you want an open community, and review the access policy for each project first.

What is the Weblate admin login?

The username admin with the generated password in the credentials panel, plus the administrator email you entered. Rotate the password inside Weblate after you sign in, and keep it private. The database credentials are separate and stay stable.

Is self-hosted Weblate the same as Hosted Weblate?

No. Hosted Weblate is an upstream cloud service sold separately, with professional support available. This template is the same software, GPL-3.0-or-later, running on your own Cloud VPS, where you run backups, upgrades and access policy yourself.

Can you self-host Weblate with Docker?

Yes. Weblate publishes Docker documentation and an image, and this template is Weblate Docker hosting with the services wired: the image, PostgreSQL and Valkey pinned by digest, four volumes and HTTPS on your own domain.

How much RAM does Weblate need?

The manifest asks for 4096 MB of RAM, 2 CPU cores and 20 GB of disk, which is why this page sells the 16 GB plan. Many repositories, translation memory, uploads and background jobs can need more than that starting floor.

Where does Weblate keep my repositories?

In the weblate_data volume, which holds repositories and uploads, while PostgreSQL holds application records and Valkey holds queued work. Because they live on separate volumes, a backup must cover all four volumes together to be complete.

Is Weblate open source?

Yes, as libre software under GPL-3.0-or-later, so using it carries no licence fee. You pay for the Cloud VPS, which gives you a Weblate cloud of your own in place of a hosted localization subscription.

Can I change the Weblate database password?

Rotate the PostgreSQL role first, then update DB_PASSWORD and POSTGRES_PASSWORD together before redeploying. Never change only one side of the connection, or Weblate cannot reach its database. Back up all four volumes before you try.

How do I back up Weblate?

Back up weblate_data, weblate_cache, weblate_postgres_data and weblate_valkey_data together as one consistent, tested set. The data volume holds repositories and uploads, PostgreSQL holds records, and Valkey can hold queued work. Nothing backs them up automatically, so copy them off the server.

Backup and restore Docker apps

How do I upgrade Weblate?

The images stay on their pinned versions until you adopt a newer template version. Stop writes and background jobs, take and verify a complete backup, and read Weblate's upgrade guidance first. An image downgrade alone does not reverse database migrations.

Can I cancel anytime?

Yes. There is no lock-in — cancel any time. Hosting is billed monthly and charged for what you actually use, so when you delete the server the unused balance is refunded to your account, less up to 10% in payment-processing fees.